В статье вы узнаете:
Всем привет!
Сколько языков вы знаете? Один или два? А, может быть, вы полиглот и знаете 10 разных языков. Меня всегда интересовало, как полиглоты могут запомнить так много слов и информации. Поделитесь секретом, а?
На земле всего насчитывается около 7 тысяч языков. При этом 2/3 населения используют лишь 40 языков.
Больше всего люди говорят на:
• Китайском -до 1,5 миллиарда
• Английском -до 1,5 миллиарда
• Испанском -до 550 миллионов
• Арабском -до 420 миллионов
• Французском — до 270 миллионов
• Русском — до 260 миллионов
• Португальсом -до 260 миллионов
На данный момент около 400 языков находятся на грани исчезновения. Глобализация и миграция считаются главными причинами. Так как люди уезжают из маленьких деревень и забывают язык предков. Например, на Водском языке разговаривают лишь 20 человек.
Количество людей, которые говорят на двух или более языках, увеличивается. Билингвизм (двуязычие) распространяется с огромной скоростью. Окружение, в котором мы живем, способствует этому.
Английский язык
Практически каждый школьник изучает английский как второй язык. Я не исключение. Мне английский давался очень сложно. Я прошла через репетиторов, языковые школы, шпаргалки и постоянную трясучку на уроках. Ну, не запоминался он мне и всё тут. Постоянные ошибки, неправильное произношение...45 минут пыток. Хотя учительница была прекрасная. Я только ради нее и учила уроки. Я видела какие она мне поблажки делала(например, крайне редко спрашивала меня устно, так как для меня 3 слова вместе связать было уже достижением), а поэтому я старалась (чтоб её не огорчать).
Спасибо большое Алёне (моей однокласснице), к которой я так часто обращалась за помощью. Ей-богу, мне самой стыдно было. Кто бы знал, что жизнь повернется так, что я буду жить в Лондоне, жить с англичанином и поправлять языковые ошибки других. Тогда в мои планы это точно не входило. Я была убеждена английский язык – враг мой, и у меня к нему генетическая не предрасположенность.
Стратегия по изучению языка
Этими абзацами я хочу сказать, что если у вас что-то не получается, не ставьте на этом крест. Постарайтесь изменить подход. В школе я так английский и не выучила (на достаточном уровне), но в Англию всё равно полетела (с мыслью «будь что будет»), а уж тут изучение языка пошло, как помаслу. Не без препятствий, конечно, но об этом читайте в статье о переезде.
Я для себя вынесла несколько уроков. Самое главное:
- Ментальные установки играют важную роль в изучении языка . Если вы настроены негативно, то как бы усердно вы не учили, у вас вряд ли знания отложатся. В школе я тоже это понимала и честно пыталась избавиться от своей негативной установки, но для этого мне на какое-то время нужно было отложить изучение языка и расслабиться ( но школьная программа этого не позволяла, к сожалению).
- Ваше окружение играет важную роль в изучении языка. Гораздо быстрее выучишь английский, когда читаешь книги на английском, люди вокруг говорят на английском, телевизор на английском. Я не говорю, что психически или когнитивно легче, зато эффективнее.
При этом надо помнить, что «выучить» язык до конца никогда не удастся. Все равно останутся слова, выражения и сленг, которые ты не знаешь. Это абсолютно нормально, потому что язык не стоит на месте, он развивается. Слова и фразы появляются и вымирают, совсем как в русском языке. Ваше знание языка определяется способностью понимать базовую речь и разбираться в темах, которые вам интересны или чаще всего встречаются в разговорах. Остальное приложится.
Главное, обращать внимание на новые слова и почаще задавать вопросы.Я вот у Мэтта до сих пор спрашиваю: « а что это значит?». Больше спрошу, больше меня поправят – лучше буду знать язык и выражать свои мысли. А это и есть моя цель.
Китайский язык
Моё языковое развитие на этом не заканчивается. Недавно я начала изучать китайский язык. Там есть несколько диалектов, я изучаю самый распространённый – путунхуа, а с ним и упрощенные иероглифы. Это официальный язык и письменность в Китае. В принципе, меня и в Гонконге, и в Тайване поймут, но они всё-таки используют другие разновидности (хоть и похожие).
Я нашла очень хороший сайт для изучения китайского, вот сижу рисую иероглифы. Я этим занимаюсь не серьезно, а так, для общего развития. Может, когда-нибудь это и выльется во что-то серьезное. Жизнь покажет. В конце концов, после выхода Великобритании из Евросоюза первая направит свои усилия на установление крепких экономических связей с Китаем. Тут-то мне и пригодится китайский :)
Зачем учить
Учить языки полезно по многим критериям.
- Чем больше языков вы знаете, тем больше людей вы сможете понять
- Больше шансов найти работу — Например, сможете работать репетитором, учителем или переводчиком.
- Легче в путешествиях
- Хорошая тренировка для мозга - А как память разовьете!
- Есть чем заняться в свободное время
- Есть чем похвастаться
- Расширение кругозора — с языком вы узнаете другую культуру и другой ход мысли.
- Можете переехать в другую страну без особых проблем — с языком вам будет легче
Преимущества в знании нескольких языков огромные. Главное, не лениться, а купить красивую тетрадочку, найти хороший вэбсайт или репетитора и учить!
Удачи вам в изучении языков!
Если что, спрашивайте совета.
Джун
«Сколько языков ты знаешь, столько раз ты человек,»- говорил классик. Я знаю людей, которые изучают язык страны, в которую никогда не приедут. Учат — и все.
Да,открывается новый мир глазами другой нации.
Мне английский давался довольно легко. Знаю его конечно не на высоком уровне, да и правила чтения не все соблюдаю, но книжки могу читать без словаря (может иногда заглядываю) и даже фильмы смотреть, иногда подглядывая в субтитры. А вот пробовал учить французский, вообще ничего не получилось. Язык просто не дается. Наверное потому что не могу к нему серьезно подойти. Для многих он является красивым и романтичным языком, а у меня улыбка до ушей появляется, когда я слышу французскую речь. Так же и с немецким, когда пытаешься читать что-то по немецки, в голове звучит голос бешеного Гитлера)). Но тем не менее статья классная вышла. И вот насчет окружения я с тобой совершенно согласен.
Мне тоже французский не дается. Просто не выговарить звуки xD
А я учу немецкий, успехи неплохие, но нужно больше практиковаться, язык тренировать, чтобы легко предложения складывались из слов , а не стопорились.
А есть с кем тренировать язык?
Я пока говорю на 4 языках: русском, французком, английском и нидерландском. Учить китайский — крутая идея! Изучать иероглифы наверное позволяет видеть вещи совсем под иным углом!
Ого, как вам хорошо. Почти с любим человеком найдете общий язык!) Моя мама учит нидерландский сейчас, но он ей сложно дается. Может у вас есть какие-нибудь особые фишки, как его изучать?
Самый лучший метод на мой взгляд — найти друзей и практиковать! В школе я изучала нидерландский, но уровень был ужасный! А потом друзей нашла, стали общаться и даже не заметила как заговорила.
Кстати, французкий я тоже так выучила! Сначала было сложно, мало чего понимала, а потом — пошло поехало. Где то за год уже неплохо общаться получалось!
А с английским дела другие: его я в школе очень долго изучала (с 1-го класса), в некоторых классах — даже интенсивно. Поэтому результат оказаля лучше. Но тоже, одно время была знакомая с которой попрактиковала! Это всегда подтягивает уровень! Вы наверное тоже так английский усвоили?
Да, я точно так же. В общении было не без казусов :) Мама у меня не из стеснительных, скажу ей, чтоб искала себе друзей :)
Спасибо за совет)
Я в школе учила немецкий, а в меде — латынь. Но тот и другой практически забыла. В одно врем начала изучать английский на одном сайте, но времени не стало хватать, так и забросила. Хотя очень хочется заняться изучением английского.
Для языка нужна актуальность. Если всё время говоришь лишь на русском и переезжать не собираешься, и друзья русские, то, наверное, лучше сосредоточится на других более важных вещах)
Джун, очень поддерживаю вас в плане изучения китайского языка! За Китаем вообще будущее, поэтому учить не только можно, но и необходимо! Нашим детям, по крайней мере, понадобятся как основные английский и китайский языки.
У меня коллега знает китайский, я с ней могу тренироваться)